コメントアウトしたいときに、Smarty標準の {* コメント *} がイマイチ使えなくて困っていました。
探してみると、やっぱり困っている人は他にも大勢いるようです。

http://d.hatena.ne.jp/ncnetwork/20090319/p1

とてもスマートな解決法を提示されています。
御参考まで。